Comme dans chaque profession, les bibliothécaires utilisent un vocabulaire qui n'est pas toujours aisé à comprendre pour les néophytes. Voici quelques clés pour mieux comprendre notre jargon.
Les termes incontournables
Acquisition : acte d’acquérir par achat ou don un document pour la bibliothèque.
Bulletinage : opération de pointage des périodiques (revues).
Catalogage : rédaction de toutes les notices nécessaires aux différents catalogues à partir d’une description normalisée des éléments permettant l’identification de l’ouvrage considéré.
Classement : rangement selon une classification ou selon un ordre déterminé (par exemple, l’ordre alphabétique).
Classification : système de répartition des connaissances selon un ordre déterminé, allant du général au particulier (par exemple : la classification décimale de Dewey).
Cotation : choix de la cote qui détermine le rangement du livre en rayon.
Cote : ensemble de symboles servant à désigner, suivant le mode de classement utilisé, la place d’un livre sur les rayons.
Désherbage : opération par laquelle on retire des fonds des livres qui d'après leur état et leur contenu, nécessitent d'être retirés et détruits. Le désherbage doit faire l'objet d'une délibération du conseil municipal.
Équipement : opération qui consiste à préparer matériellement le document pour la consultation ou le prêt (couverture, fiches, étiquettes...)
Fonds de la bibliothèque : ensemble des livres possédés par une bibliothèque. S’écrit avec un « s » même au singulier.
Indexation : recherche d’un symbole numérique ou nominal pour un ouvrage à partir de l’analyse de son contenu.
Indice : symbole issu d’une classification numérique ou alphabétique, traduisant le contenu d’un document.
Périodique : publication en série dont les fascicules s’enchaînent en général numériquement ou chronologiquement pendant une durée non limitée à l’avance, quelle que soit leur périodicité.
Publication en série : publication paraissant en fascicules ou volumes successifs, s’enchaînant en général numériquement ou chronologiquement pendant une durée non limitée à l’avance
Les acronymes
ABD : Association des bibliothécaires départementaux
ABF : Association des bibliothécaires de France
BBF : Bulletin des bibliothèques de France
BMC : Bibliothèque municipale classée
BMVR : Bibliothèque municipale à vocation régionale
BnF : Bibliothèques nationale de France
BU : Bibliothèque universitaire
CCFr : Catalogue collectif de France
CDD : Classification décimale Dewey
CNL : Centre national du livre
CRFCB : Centre régional de formation aux carrières des bibliothèques
DGD : Dotation générale de décentralisation
DRAC : Direction régionale des affaires culturelles
ENSSIB : École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques
ERP : Établissement recevant du public
FALC : Facile à lire et à comprendre
IFLA : International federation of library associations and institutions
ISBN : International standart book number
ISSN : International stanadart serial number
OPAC : Online public access catalog
PCSES : Projet culturel, scientifique, éducatif et social
PDC : Plan de développement des collections
PNB : Prêt numérique en bibliothèque
RFID : Radio frequency identification
RGPD : Règlement général sur la protection des données
SIGB : Système intégré de gestion de bibliothèque
SLL : Service du livre et de la lecture
Pour aller plus loin
Le Glossaire de bibliothéconomie (Bibliothèque départementale de la Gironde).
Le Glossaire des CRFCB (Centres régionaux de formation aux carrières de bibliothèques).
Terminologie en sciences de l'information. EBSI (École de bibliothéconomie et des sciences de l'information).